she (Miss Rosa Coldfield) rattles on circuitously, circling round and round, in a circle; and yet, not round always, but in memory, sometimes backward, before the enemy thrashed her father and destroyed the Old South, destroying it in a destructive manner, while he watched the dust motes and wondered why she repeated herself endlessly without ever actually saying anything to the point, endlessly repeating the story of her sister, long dead, and Sutpen, repeatedly telling him (Quentin) about his (Sutpen’s) beard that was the only thing that differentiated him from the wild black men he brought with him when he came to destroy the honour of his or possibly her family, or possibly their families, or possibly not, for as she would undoubtedly come to say “It is important that this story never dies, so I’m going to reveal it to you in a code so obscure it will take, not just the rest of your life, but the lives of many academics, paid for by the taxes not just of ourselves but of those who conquered us and tamed the wild men, destroying something precious but perhaps a little immoral along the way, for some strange people in the North, you know, think that to chain wild men to a post is nearly as wicked as to beat horses for no reason other than to show how wicked the beater is, to decipher it or at least to convince themselves that they had deciphered it because otherwise would be to admit that yet again the Nobel Prize had been given to someone who fundamentally can’t write intelligibly, though of course in the wondrous worlds of academe and literary prizes intelligibility ranks low on the list of things a writer should achieve, which is not how it was…” and she broke off as her voice retreated not into silence exactly, but into silence nevertheless, a silence forced upon her and all her race by the men who conquered her or them or him and his family and their honour, and he said “Yessum” which was, one has to admit, as good an answer as any from one of the broken ghosts that inhabit this broken land, broken by conquerors who destroyed the honour of those whose only fault, if indeed fault it were, and who is to decide that question is still to be decided, was to tie wild men to posts and impregnate wild women, hardly a fault at all; though some may say that then naming the offspring with silly names like Clytemnestra may have been the most wicked thing of all and may even have been some small justification for the destruction of these once proud people, now wandering ghost-like through the past and present…
…with no calendar, dammit, to tell them where they might be supposed to be, which is to assume anyone cares, which brings me back to the point which I have unfortunately forgotten since my braincells began deteriorating at page 5 and the deterioration deteriorated so rapidly that by page 48 I had turned into a brainless mumbling mono-celled organism condemned to spend eternity going round in an endless circle of rambling, barely punctuated, incomprehensibly-structured prose, an endless circle of destruction, leaving me feeling like a ghost inhabiting a land which unfortunately the destroyers didn’t destroy thoroughly enough or they would have wiped out Miss Coldfield, Mr Compson, Mr Sutpen and all their pesky descendants and left Mr Faulkner with nothing to go round in endless circles about, so that when at some time in the future or perhaps the past FF asked for recommendations for the Great American Novel Quest, no-one, not one person, not even a ghost, would have suggested torturing herself half to death reading a pretentious, repetitive, repetitive book, which is to literature much as WWE is to sport, with its major claim to fame being that it contains the longest grammatically correct sentence in the English language, thus getting into the Guinness Book of Records, surely more illustrious than the broken Nobel, though that record doesn’t specify intelligible, nor does it take account of the fact that Michael Chabon created a much longer, better constructed, and rather beautiful one in Telegraph Avenue, thus making this work even more redundant than it once was, this being the problem with all records, for who now remembers who held the record for the fastest mile before Roger Bannister broke the four-minute mark, itself a record now broken, but one that was at least exciting at the time, which I suggest this one wasn’t; and if they did, if some ghost drifting in the motes of dust circling round the room of the woman who is doing a particularly bad Miss ‘Avisham impersonation, in her room where she lives with the blinds drawn, angsting about a 50-year-old jilting, had whispered “Read Absalom! Absalom!”, then FF would have known to say “No’m!” – but too late, alas, too late!
* * * * * *
I’m at page 72. 240 to go.