The White Bird Passes by Jessie Kesson

Life in the Lane…

😀 😀 😀 😀 😀

Little Janie McVean has grown up on Lady’s Lane, a place ruled over by the women for most of the time, till the men come home from work and make it theirs for a while. No man comes home to Janie’s house though – or perhaps too many. For although Janie is too young to understand, the reader soon discerns that her mother, Liza, is a prostitute, along with some of the other women who live in the Lane. Janie doesn’t care – to her this is the only possible life, and though she has only one dress and often goes hungry and dirty and has nits in her hair, she’s happy. She has friends who are just like her and an interest in people of all sorts, and she loves to watch and listen to the women of the Lane. So when the Cruelty Man comes calling, to Janie the real cruelty is the threat of being taken away from the mother she adores, however bad a parent she may be.

Largely autobiographical, the book is set in the town of Elgin in the north of Scotland in the 1920s. Because it’s so well known to be based on Kesson’s own early life, there’s a feeling of reassurance for the reader – however painful it is to watch the neglect of this child, we know she survives and pulls herself out of the poverty of her beginnings. This makes it an easier, less tense read than it might otherwise have been, allowing the reader to find amusement, along with Janie herself, in the scrabbling existence of the women of the Lane and the hardships of Janie’s life. And Janie’s uncomplicated love for her neglectful, inadequate mother makes the reader see her with sympathetic eyes too, for, whatever Liza’s flaws may be, she loves her daughter.

Book 66 of 90

“About that doll you’re to get, I’ve got an idea it might be lying under some bits of things that’s come from America. Some bits belonging to my cousin’s bairn; just your size she is. And my word there’s some bonnie bits that will fit you. There’s a blue velvet frock for one thing. And a ribbon to go with it. I’m having a sort out just now. And when I’ve sorted out, you’re the queanie that’s going to get the fine surprise, or my name’s not Annie Frigg!”

Janie emerged as always, empty handed but full-visioned after an encounter with Annie, and with but one small doubt, how to share the delight of this new promise with Gertie, who could never see that something to look forward to, and something to dream about, were such glad things, even when you knew within yourself that they might never come true.

The writing is wonderful, managing to give a real flavour of the local speech without ever becoming hard for standard English speakers to understand. It’s told in the third person, in the language of adults, but the perspective comes almost entirely through the lens of eight-year-old Janie’s observant but sometimes uncomprehending eyes. So it’s up to the reader to fill in the blanks, and sometimes it’s in these spaces that the true pathos of Janie’s life is shown – a pathos Janie doesn’t feel at this young age. Her mother comes from a respectable and rather well-off family, and sometimes they visit Janie’s grandmother – another warm and loving, if occasional, presence in Janie’s life. But her grandfather’s reaction to Liza and Janie lets the reader know how badly the family feels Liza has disgraced them, and gives us pointers as to how she fell from here all the way down to the Lane. It’s a hard story, told with warmth and empathy and no bitterly pointed finger of blame from the adult Kesson.

Jessie Kesson

As well as her clear-sighted but sympathetic portrayal of the Lane and its inhabitants, Kesson also has an excellent eye for the landscape and nature of the area, and the ability to weave her fine descriptive prose seamlessly so that it becomes part of the story. Their mutual love of the countryside is part of the bond between mother and daughter.

The wind had begun to threaten the air. Passionately she had longed for the wind to come. To blow herself and the landscape sky high into movement and coherence again. Almost she had been aware of the wind’s near fierceness. Ready to plunge the furious hillside burns down into the Cladda river. To hurl the straws all over the dykes. To toss the chaff into the eyes of the protesting people, bending before it, flapping in their clothes like scarecrows. To sting the trees in Carron wood into hissing rebellion. To give the land some loud, loud cry, other than that of pain.

When the Cruelty Man takes Janie off to the orphanage, the story suddenly contracts, with years covered in just a few pages. This feels a bit disconcerting, but actually I think it probably works better than it would have if Kesson had devoted more time to that section. One gathers that her time there was neither wonderful nor terrible – she was just stuck in a kind of limbo until her life could resume. The real story is of the Lane, and of the love between child and mother that transcends the things that society determines to be good parenting. The ending is bittersweet – the tragedies of Janie’s young life tempered always by the knowledge that she will survive and rise. A beautiful book that challenges the reader to be slow to judge – to accept that love and even joyousness can sometimes be found in the darkest circumstances. Highly recommended.

Book 16 of 20

Amazon UK Link
Amazon US Link