GAN Quest: One Flew Over the Cuckoo’s Nest by Ken Kesey

Whom the gods would destroy…

😀 😀 😀 😀 😀

Chief Bromden has been on the mental ward for years, one of the Chronics who are never expected to recover. Everyone believes he is deaf and dumb, but his silence is a choice – a result of years of feeling that no one heard him when he spoke. His supposed deafness makes him invisible to the staff, which means that he can listen in to conversations patients aren’t meant to hear. He knows that Nurse Ratched, in charge of the ward, is part of the Combine – the all-powerful authorities who control men through psychiatry, medication and technology. Chief Bromden may be insane – or perhaps he’s too sane. As he puts it himself…

…you think this is too horrible to have really happened, this is too awful to be the truth! But, please. It’s still hard for me to have a clear mind thinking on it. But it’s the truth even if it didn’t happen.

Into the ward one day comes a new patient, Randle P McMurphy: loud, brash, crude, funny. Maybe he’s insane, or maybe he’s faking it to get away from the work farm he was in for “fighting and fucking too much”. McMurphy is soon the “bull goose loony” in the ward, a gambling man challenging Nurse Ratched for supremacy, and geeing the Acutes up to rebel. The Acutes are men who are being treated with a view to them one day being able to leave and resume a normal life outside. But then McMurphy discovers that most of the Acutes are there voluntarily and could leave whenever they like, whereas he has been committed, and Nurse Ratched has complete power to decide his fate. Chief Bromden watches, hoping that somehow McMurphy is big enough to beat the Combine…

First published in 1962, the book is of its time in that there’s a lot that reads like racism and misogyny today. But if you can look past this, it also has a good deal to say about the concerns of the time, many of which remain unresolved today – the treatment of mental illness, the tendency of society to suppress individuality, the emasculation felt by some men in a society that no longer values physical strength and aggression as it once did, the closeting of homosexuality, the destruction of Native American lands and traditions by the forces of capitalism (also part of Chief’s Combine). (It struck me as odd, in fact, that Kesey was so sympathetic to Native American culture while being rather blatantly racist about African Americans.)

The writing is wonderfully versatile, ranging from the profanity and sexual crudeness and humour of the men’s language, to profound insights into this small microcosm of the insane world we all live in, to the frightening imagery of the Combine delusions inside Chief’s head, to moments of beauty as Chief begins to appreciate the possibilities of life again under McMurphy’s domineering tutelage. Here describing a young dog he sees from the window of the ward at night…

Galloping from one particularly interesting hole to the next, he became so took with what was coming off – the moon up there, the night, the breeze full of smells so wild makes a young dog drunk – that he had to lie down on his back and roll. He twisted and thrashed around like a fish, back bowed and belly up, and when he got to his feet and shook himself a spray came off him in the moon like silver scales.

Book 53 of 90

The ambiguity over Chief’s sanity means that the reader has to decide whether to interpret things as he does, or to consider whether his bias is making Nurse Ratched seem crueller and McMurphy saner than they might look from a different perspective. In the film, McMurphy is very much the hero, even if a flawed one. In the book, it’s not so clear cut, and I felt Chief Bromden himself was the central character – whether Ratched or McMurphy are in the right becomes somewhat secondary to how Chief’s interpretation of their actions and motives gradually affects his own mental state. I found I was cheering on McMurphy and the patients, but a small voice in my head kept suggesting that maybe Ratched was right that McMurphy’s incitement to rebellion was damaging them as badly as McMurphy felt Ratched and the system were. For Chief, McMurphy takes on an almost Christ-like role: a man willing to sacrifice himself to free others of their sins – in this case, the sin of not fitting in to society’s expectations. I suspect that may have been what Kesey wanted the reader to feel too – he’s certainly critiquing his society ferociously. But by using the setting of a mental hospital and giving us a Chronic for our guide, he leaves open the possibility that everything we are seeing is an insane view of the world. Intentional or not – I couldn’t decide – it makes the book wonderfully thought-provoking.

Ken Kesey

I read this once before long ago when I was enthralled by the film, and found the book disappointingly different. This time round I appreciated those slight differences in emphasis – the actions and events are almost identical, but seeing them through Chief’s eyes rather than directly through our own adds a layer of ambiguity that perhaps the film lacks. A great book and a great film, but perhaps best not read and watched too closely together.

This is my book for the Classics Club Spin #21.

Amazon UK Link
Amazon US Link

* * * * *

So…how does it fare in The Great American Novel Quest? To win that title it needs to achieve all five of the criteria in my original post…

Must be written by an American author or an author who has lived long enough in the US to assimilate the culture.

Achieved.

The theme must shed light on a specific and important aspect of American culture and society of the time of its writing.

Yes, there is no doubt that psychiatry was an obsession in American culture at this period, and Kesey uses it effectively to look at many aspects of his contemporary society.

It must be innovative and original in theme.

This one is always tricky. Yes, we’ve had insane narrators since Poe’s time, but this feels different – Chief’s insanity is a response to the world he lives in, and the suggestion that our society is stripping us of the ability to be individuals hence driving us mad feels urgently original.

Must be superbly written.

I felt Kesey maintained Chief’s voice and perspective brilliantly – an intelligent, sensitive man but not well-educated. The sheer variety in tones throughout the book impressed me hugely, as did its feeling of emotional truth. So, achieved.

Must capture the entire ‘American experience’.

I’m very tempted, I must admit. While at that time all America was not mad (I say nothing about today’s America… 😉 ), here Kesey is suggesting that it is the “American experience” that is at the root of the madness of his characters – its obsessions, its inequality, its drive towards conformity at the expense of individuality and masculinity. But in the end, I don’t think it ranges quite broadly enough to claim this flag. With regret, not achieved.

* * * * * * * * *

So not The Great American Novel but, with 5 stars and 4 GAN flags, I’m delighted to declare this…

A Great American Novel.

* * * * * * * * *